Please click 'confirm' if you want to add Construction Workers to your home screen, or 'cancel' otherwise.
Ang website na ito ay nagbibigay ng maikling impormasyon tungkol sa sahod, kundisyon sa pagtatrabaho at mga karapatan ng mga manggagawa sa konstruksyon para sa lahat ng mga bansa sa Europa sa lahat ng mga wika ng Europa. Maaaring makahanap ang mga manggagawa sa konstruksyon ng mga kapaki-pakinabang na link at contact ng mga kinatawan ng unyon ng mga manggagawa na handang tumulong at sumuporta sa kanila kung kinakailangan.

Turkey

Huling na-update noong 12/13/2024
Tingnan ang lahat ng mga pera sa Turkish lira (TRY)

Pinakamababang kabuuang sahod

20,002.5 TRY kada/bawat buwan

Sahod bawat kategorya

Walang kasanayan/di-sanay

88.9 TRY kada/bawat oras kabuuan o total na halaga
Impormasyon
Nag-iiba ang sahod depende sa uri ng gawain, antas ng kasanayan, makinang ginagamit, at iba pa.

May kasanayan/ mahusay

105 TRY - 148.6 TRY kada/bawat oras
Impormasyon
Nag-iiba ang sahod depende sa uri ng gawain, antas ng kasanayan, makinang ginagamit, at iba pa.

Espesyalista

Operator o tagapagmaneho ng makina
12.85 TRY sa 15.66 TRY kada/bawat oras
Impormasyon
Nag-iiba ang sahod depende sa uri ng gawain, antas ng kasanayan, makinang ginagamit, at iba pa.

Tagapangasiwa ng manggawa

15.82 TRY sa 16.85 TRY kada/bawat oras
Impormasyon
Nag-iiba ang sahod depende sa uri ng gawain, antas ng kasanayan, makinang ginagamit, at iba pa.

Araw-araw

7.5 sa 9 mga oras kada/bawat araw

Lingguhan/linggo linggo

45 mga oras bawat/kada linggo
Impormasyon
Ang paghahati ng 45 oras ng lingguhang oras ng trabaho sa 5 o 6 na araw ay tinutukoy ng employer alinsunod sa mga probisyon ng batas.

sobrang oras ng/sa trabaho

Ang kabuuang oras ng trabaho ay hindi maaaring lumampas sa 11 mga oras kada/bawat araw
Ang kabuuang oras ng trabaho ay hindi maaaring lumampas sa 270 mga oras kada/bawat taon
Impormasyon
Itinalaga o tinutukoy ng batas.

Mga pahinga

15 minuto (mas mababa sa 4 na oras ng trabaho)
30 minuto (4 na oras hanggang 7.5 na oras ng trabaho)
60 minuto (higit sa 7.5 oras ng trabaho)
Impormasyon
Itinalaga o tinutukoy ng batas.

Espesyal na mga kondisyon

Max o pinakamataas 7.5 mga oras kada/bawat araw
Impormasyon
Anumang uri ng proteksiyon na gas welding, welding sa ilalim ng alikabok, oxygen at electric welding.
Mga gawain sa ilalim ng lupa tulad ng konstruksiyon ng imburnal at lagusan (tunel).
Mga proseso na ang antas ng ingay ay lumalagpas sa 85 dB (A)..

Mga gawaing kinakailangang isagawa sa compressed air sa ilalim ng tubig (hanggang 20 metro ang lalim o 2 kg/cm² na presyon), kabilang ang oras na ginugol sa pagpasok, paglabas, at pagdaan.
Nagtatrabaho sa isang lugar kung saan may presensya ng alikabok na maaaring magdulot ng pneumoconiosis.

Sa loob ng {pangalan ng bansa}

Allowance sa pagbiyahe

Kung ang manggagawa ay nakatira sa malapit, ibinibigay o ibinabalik ang pamasahe. Walang bawas o kaltas sa sahod.

Halaga para sa pang-araw-araw na pagkain

15 TRY sa 17 TRY kada/bawat araw
Impormasyon
Kung ang manggagawa ay nakatira sa lugar ng employer, ibinibigay ang mga pagkain. Walang bawas o kaltas sa sahod.

Kung nakatira ang manggagawa sa sariling tirahan ngunit nagtatrabaho ng sobrang oras o gabi, ibinibigay ang pagkain. Walang bawas o kaltas sa sahod.

Kung nakatira ang manggagawa sa sariling tirahan, may allowance para sa pagkain.

Allowance para sa akomodasyon o tirahan

Kung ang manggagawa ay hindi makabiyahe pauwi sa sarili niyang tirahan, bibigyan ng pansamantalang tirahan. Walang bawas o kaltas sa sahod.

sobrang oras ng/sa trabaho

Pinapayagan - kinakailangan ang pag-apruba o pahintulot ng manggagawa.
50 % ng sahod kada oras

Trabaho sa gabi

Pinapayagan - kinakailangan ang pag-apruba o pahintulot ng manggagawa.
Mula 20:00 sa 06:00
Max o pinakamataas 7.5 mga oras kada/bawat araw
Ang sahod ay tinutukoy sa pamamagitan ng indibidwal na mga kontrata o kolektibong kasunduan sa pagnenegosasyon.

Nagtatrabaho tuwing Linggo

Pinapayagan - kinakailangan ang pag-apruba o pahintulot ng manggagawa.
150 % ng sahod kada/bawat araw
Impormasyon
Isinasaalang-alang ang buong araw ng trabahokahit gaano man karaming oras ang aktwal na ginugol sa pagtatrabaho,

Pagtatrabaho sa mga pampublikong pista opisyal

Pinapayagan - kinakailangan ang pag-apruba o pahintulot ng manggagawa.
100 % ng sahod kada/bawat araw

nagtatrabaho sa iba't ibang oras

Pinapayagan
Max o pinakamataas 7.5 mga oras kada/bawat araw
Max o pinakamataas 2 mga linggo ng magkakasunod na night shift
15 % ng sahod kada oras

Mga karagdagang bahagi ng sahod

Itinalaga o tinutukoy ng batas.
152.21 TRY sa 258.76 TRY kada o bawat buwan ng pinakamababang allowance sa pamumuhay
Tinutukoy ng kolektibong kasunduan sa paggawa ng YOL-IS
Ang bonus ay binabayaran bawat taon : 120 x 100 % ng sahod kada araw
850 TRY kung sakaling magpakasal ang manggagawa
450 TRY para sa bawat bagong silang na anak ng manggagawa
450 TRY sa kaso ng pagkamatay ng asawa o anak ng manggagawa
250 TRY sa kaso ng pagkamatay ng isa sa mga magulang ng manggagawa
2,000 TRY mga gastusin sa libing para sa pamilya ng manggagawa sakaling mamatay ang manggagawa dahil sa natural na sanhi habang nasa labas ng pasilidad ng employer.

Iba pa

Sirang makinarya
100 % ng sahod kada oras
Masamang Panahon
100 % ng sahod kada oras
Iba pang mapanganib na kondisyon na pumipigil sa pagtatrabaho
100 % ng sahod kada oras

Bilang ng pista opisyal/bakasyon

14 mga araw (mas mababa sa 5 taon ng serbisyo)
20 mga araw (5 hanggang 15 taon ng serbisyo)
26 mga araw (mahigit 15 taon ng serbisyo)
Impormasyon
Itinalaga o tinutukoy ng batas.

Mga pampublikong pista opisyal

16 mga araw kada/bawat taon
Araw ng Bagong Taon
23 abril pambansang soberanya at araw ng mga bata
Araw ng mga Manggagawa
19 mayo araw ng paggunita kay atatürk, kabataan at araw ng palakasan
15 hulyo araw ng demokrasya at pambansang pagkakaisa
30 agosto araw ng tagumpay
29 oktubre araw ng republika
Pista ng Ramadan : 4 mga araw
Pista ng Pag-aalay : 5 mga araw

Mga kontribusyon sa social security

14 % mga kontribusyon sa social security

Karagdagang seguro sa panlipunang seguridad

1 % premium para sa kawalan ng trabaho

Buwis sa kita

15 % ng taunang kabuuang kita mula 0 TRY sa 14,800 TRY
20 % ng taunang kabuuang kita mula 14,800.01 TRY sa 34,000 TRY
27 % ng taunang kabuuang kita mula 34,000.01 TRY sa 120,000 TRY
35 % ng taunang kabuuang kita mula 120,000.01 TRY o higit pa

Karagdagang pondo para sa pensyon

3 %
Impormasyon
Sapilitang Indibidwal na Sistema ng Pensiyon

Pagkakasakit/karamdaman

2/3 ng sahod kada araw sa kaso ng outpatient na paggamot
1/2 ng sahod kada araw sa kaso ng pagpapagamot bilang pasyenteng naka-admit sa ospital

Mga pinsala/aksidente sa trabaho

2/3 ng sahod kada araw sa kaso ng outpatient na paggamot
1/2 ng sahod kada araw sa kaso ng pagpapagamot bilang pasyenteng naka-admit sa ospital

Impormasyon Mga Kontak

THE TURKISH UNION OF ROAD CONSTRUCTION AND BUILDING WORKERS (YOL-IS)

Kizilay Mah. Sumer-1 Sok. No:18
Cankaya 06420 Ankara
Tel. o Telepono +90 31 223 246 87
Maaari mo kaming kontakin sa mga sumusunod na wika
Ingles, Turkish