Please click 'confirm' if you want to add Construction Workers to your home screen, or 'cancel' otherwise.
Ang website na ito ay nagbibigay ng maikling impormasyon tungkol sa sahod, kundisyon sa pagtatrabaho at mga karapatan ng mga manggagawa sa konstruksyon para sa lahat ng mga bansa sa Europa sa lahat ng mga wika ng Europa. Maaaring makahanap ang mga manggagawa sa konstruksyon ng mga kapaki-pakinabang na link at contact ng mga kinatawan ng unyon ng mga manggagawa na handang tumulong at sumuporta sa kanila kung kinakailangan.

Portugal

Huling na-update noong 04/22/2019
Tingnan ang lahat ng mga pera sa Euro (€)

Pinakamababang kabuuang sahod

Naaangkop
600 EUR

Sahod bawat kategorya

Walang kasanayan/di-sanay

600 EUR kada/bawat buwan

May kasanayan/ mahusay

656 EUR kada/bawat buwan

Espesyalista

683 EUR kada/bawat buwan

Tagapangasiwa ng manggawa

719 EUR kada/bawat buwan

Araw-araw

8 mga oras kada/bawat araw

Lingguhan/linggo linggo

40 mga oras bawat/kada linggo

sobrang oras ng/sa trabaho

2 mga oras kada/bawat araw
200 mga oras kada/bawat taon

Mga pahinga

1 sa 2 mga oras kada/bawat araw
Impormasyon
Hindi maaaring magtrabaho ang isang manggagawa nang higit sa 5 magkakasunod na oras.

Sa loob ng {pangalan ng bansa}

Allowance sa pagbiyahe

Impormasyon
Ang mga tuntunin at kundisyon ay dapat mapagkasunduan kasama ang employer. Maaaring bayaran ang mga alokasyon sa pamamagitan ng mga allowance para sa kabuhayan.

Halaga para sa pang-araw-araw na pagkain

5.7 EUR kada/bawat araw

Allowance para sa akomodasyon o tirahan

Impormasyon
Ang mga tuntunin at kundisyon ay dapat mapagkasunduan kasama ang employer. Maaaring bayaran ang mga alokasyon sa pamamagitan ng mga allowance para sa kabuhayan.

Pang-araw-araw na allowance / pantustos

Impormasyon
Ang mga tuntunin at kundisyon ay dapat mapagkasunduan kasama ang employer. Maaaring bayaran ang mga alokasyon sa pamamagitan ng mga allowance para sa kabuhayan.

sobrang oras ng/sa trabaho

50 % ng sahod kada oras para sa unang oras
75 % ng sahod kada oras para sa mga sumusunod na oras (o bahagi nito)

Trabaho sa gabi

Pinapayagan
Mula 22:00 sa 07:00
30 % ng sahod kada oras

Pagtatrabaho tuwing Sabado

Pinapayagan
100 % ng sahod kada oras

Nagtatrabaho tuwing Linggo

Pinapayagan
100 % ng sahod kada oras

Pagtatrabaho sa mga pampublikong pista opisyal

Pinapayagan
100 % ng sahod kada oras

Taunang allowance para sa bakasyon

Naaangkop
Impormasyon
Parehong kabayaran tulad ng kung ang isang manggagawa ay magtatrabaho sa panahon ng pista opisyal.

Ika-13 buwan

Naaangkop
1 buwan ng kabuuang sahod
Binayaran o Bayad noong simula ng holiday o bakasyon
Impormasyon
Ang allowance ay binabayaran bago ang isang panahon ng hindi bababa sa 15 magkasunod na araw ng bakasyon. Kung sa kaso ng mas maiikling bakasyon, bahagi lamang ng allowance ang binabayaran nang proporsyonal, maliban kung may naiibang kasunduan sa pagsulat.

Ika-14 na buwan

Naaangkop
1 buwan ng kabuuang sahod
Binayaran o Bayad noong disyembre
Impormasyon
Proporsyonal sa panahong nagtrabaho sa loob ng taon.

Bilang ng pista opisyal/bakasyon

22 mga araw
Impormasyon
Hanggang 25 araw ayon sa nakarehistrong presensya.

Mga pampublikong pista opisyal

13 mga araw + 1 isang araw na idinadagdag sa pagitan ng isang holiday at ng isang weekend
1 ng Enero
Biyernes Santo o Banal na Biyernes
Linggo ng Pagkabuhay
25 April
ika-1 ng Mayo
Corpus domini
10 June
15 August
5 October
1 November
1 December
8 December
ika-25 ng Disyembre
Ang ika-24 ng Disyembre ay itinuturing na araw nag uugnay sa isang bakasyo at ito ay bayad na holiday.

Mga kontribusyon sa social security

11 % ng kabuuang sahod

Pagkakasakit/karamdaman

Mula 1 sa 30 mga araw 55 % ng kabuuang sahod
Mula 31 sa 90 mga araw 60 % ng kabuuang sahod
Mula 91 sa 365 mga araw 70 % ng kabuuang sahod
Higit sa/Tapos na 365 mga araw 75 % ng kabuuang sahod
Impormasyon
Kapag ang benepisyo para sa pagkakasakit ay 55% o 60%, isang karagdagang 5% ang inilalaan kung:
- ang sahod ay katumbas o mababa sa 500 euro
- kung may higit sa 3 anak sa pamilya na hanggang 16 taong gulang o hanggang 24 taong gulang kung tumatanggap ng family allowance
- kung may may kapansanan na anak sa pamilya na tumatanggap ng allowance.

Mga pinsala/aksidente sa trabaho

Kumpletong pansamantalang kawalan ng kakayahang magtrabaho una 12 mga buwan 70 % ng kabuuang sahod
Kumpletong pansamantalang kawalan ng kakayahang magtrabaho pagkatapos 12 mga buwan 75 % ng kabuuang sahod
Bahagyang pansamantalang kawalan ng kakayahang magtrabaho 70 % ng kabuuang sahod
Impormasyon
Ang isang seryoso o nakamamatay na aksidente ay dapat ipagbigay-alam ng employer sa loob ng 24 na oras sa inspektor ng paggawa (ACT: Autoridade para as condições do trabalho).

Sa konstruksyon, kung ang employer ay hindi sumusunod, ang pananagutan ay nasa subcontractor sa loob ng 24 na oras at pagkatapos noon ay sa pangunahing kontratista.

Impormasyon Mga Kontak

Federação Portuguesa dos Sindicatos da Construção, Cerâmica e Vidro – FEVICCOM

Rua Cidade de Liverpool, nº16, Piso 1, 1170-097 Lisboa
Tel. o Telepono +351 218 818 585
Maaari mo kaming kontakin sa mga sumusunod na wika
Portuguese, Ingles, French